LE RÉÉQUILIBRAGE ÉNERGÉTIQUE